勘察设计院全体员工、离退休老同志及家属同志们：

        喜兔年初开春色，继虎岁再展宏图。此至兔年春节来临之际，我院党政工团谨向一年来奋战在各个工作岗位并付出辛勤劳动的各位员工,特别是南川各项目部、北碚轻轨项目部、勘察、设计行业第一线的同志们表示衷心的感谢，同时向员工的家属们致于亲切的慰问和美好的祝愿！向多年来一如继往地关心和支持我院发展的离退休老同志们送去最诚挚的问候和最衷心的祝福！向所有关心、爱护、帮助和支持我院建设及发展的各级领导、社会各界朋友表示深深的谢意！

        过去的一年，是不平凡的一年，也是我院党总支在中冶建工党委的领导下，带领全院职工奋力拼搏，在全体员工的通力合作及共同努力下，顺利完成了中冶建工下达的2010年各项生产经营指标和各项管理目标。我院所取得的这些成绩，是公司正确领导的结果；更是我院广大员工不畏困难，不惧挑战，团结拼搏，迎难而上，无私奉献的结果；同时，也是我院离退休老同志及员工家属对我们事业的关心、理解和支持的结果。在此，我院党政工团对你们表示衷心的感谢，并在新春佳节来临之际，呈上我们最真挚的祝福，祝你们身体健康！工作顺利！

       2011年，时值中冶建工“三五”规划第一年，这也是勘设院富有挑战和充满希望的一年，任务艰巨、仍重道远。希望全体员工、离退休职工及员工家属们一如继往地支持我院发展，我们将把实现企业可持续发展作为我院的长久工作指南，用科学发展观引领我们的各项工作，团结、拼搏、做强主业，为实现近期目标和远景规划而努力奋斗！

       祝愿全体员工、离退休老同志及员工家属新春快乐、身体健康、阖家幸福、吉祥如意！

                                                                                                                                          勘设院  党、政、工、团